CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 490

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Bo 4 Tr for again trespassing on your attention. I entered Her Majesty's Diplomatic Service under Sir Henry Pottinger in China, in March 1842, where I remained until August 1843, my services then not being further required by Her Majesty's Plenipotentiary. During that period I accompanied the Mission as far as Nanking, where I suffered much sickness, from which I entirely recovered.

In September 1844, I was appointed Chief Clerk in the Police Court Victoria Hong Kong, where I remained until the 5th of September 1846, when I joined the Colonial Treasury on the same salary as I received in the Magistracy, hoping there to meet with quicker promotion.

During the years 1845 and 1847, I suffered severely from ill health, and was repeatedly recommended by the Colonial Surgeon of Hong Kong to apply for leave of absence from that Colony, and to take a long sea voyage, but having received...

Edit History

2026-05-17 08:35:33 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Bo 4 Tr for again trespassing on your attention. I entered Her Majesty's Diplomatic Service under Sir Henry Pottinger in China, in March 1842, where I remained until August 1843, my services then not being further required by Her Majesty's Plenipotentiary. During that period I accompanied the Mission as far as Nanking, where I suffered much sickness, from which I entirely recovered. In September 1844, I was appointed Chief Clerk in the Police Court Victoria Hong Kong, where I remained until the 5th of September 1846, when I joined the Colonial Treasury on the same salary as I received in the Magistracy, hoping there to meet with quicker promotion. During the years 1845 and 1847, I suffered severely from ill health, and was repeatedly recommended by the Colonial Surgeon of Hong Kong to apply for leave of absence from that Colony, and to take a long sea voyage, but having received...
Baseline (Original)
Bo 4 Tr for again trespassing on your attention. I entered Her Majesty's Diplomatic Service møder Sir Henry Pottinger in China, in March 1842, ~ where I remained until August 1843, my services then not being further- required by Her Majesty's Plenipotentiary. During that period I accompanied the Mission as far as Nanking, where I on fered much sickness, from which entiruly recovered._ In- I have never September 184 4, I was appointed Chief Clerk 483 Clerk in the Police Court Victoria Hong. Kong where Iremained until the 5th of September 1846, when I joined the Colonial Treasury on the same Salary as I received in the Magistracy, hoping there to meet with quicker promotion.. During the Years 18h 5 and 1847. I suffered. severely from ill health, and was repeatedly recommended by the Colonial Surgeon of Houghong to apply, for leave.. of absence from that Colony, and to take a long Sea Voyage, but having received. а
2026-05-17 08:35:33 · Baseline
View content

Bo

4

Tr

for again trespassing

on

your

attention.

I entered Her Majesty's Diplomatic Service møder Sir Henry Pottinger in China, in March 1842, ~ where I remained until August 1843, my services then not being further- required by Her Majesty's Plenipotentiary. During that period I accompanied the Mission as far as Nanking, where I on fered much sickness, from which entiruly recovered._ In-

I have never

September 184 4, I was

appointed Chief

Clerk

483

Clerk in the Police Court Victoria Hong. Kong where Iremained until the 5th of September 1846, when I joined the Colonial Treasury on the same Salary as I received in the Magistracy, hoping

there to meet with quicker promotion..

During the Years 18h 5 and 1847. I suffered. severely from ill health, and was repeatedly recommended by the Colonial Surgeon of Houghong to apply, for leave.. of absence from that Colony, and to take

a

long Sea Voyage, but having received.

а

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.